The audio controls show timing for this part only. Whole-edition runtime is measured from the recorded audio files.
Ready to listen. Use the audio controls to begin.
Pre-generated recorded narration. Parts continue automatically when playback ends. Choosing a chapter or part stops playback until you press play.
Read the Condensed transcript
Chapter 1: The Tower Above the Garden
Lin Yue was eight years old and remembered no home but the East Pavilion Residence, the oldest and most secluded wing of Cloudgate Palace, a long lodge of grey stone and dark timber set into the mountain above Iron Pine Village. Madam Su, her nurse, ran her days like a water clock and bolted every door at dusk; Lin Yue was never to go near a window after dark. Two guards walked the wall with lanterns. King Lin Wei came every few months bearing gifts and gentle silences, and when she asked why she needed guarding he would say only that enemies lived below in the Deep Roads and remembered old grievances in the dark.
Fragments filled in the rest. Master Zheng, reluctantly, told her that the Nightstone Clan had begun as miners and craftsmen who traded labor for grain and shelter, until greedy kings raised taxes and treated them as servants. They withdrew into the deepest caverns, founded a court with its own king, learned to see in darkness, and never forgot. The cook, the laundress, and the guard Liu added tales of tunnels beneath floors and of a village family who woke to find their tools laid in a spiral pointing at a child's bed. Old Feng, a miner, had once pressed a piece of silver-veined ore into her hand through the gate bars.
Beyond the garden wall, up a cliff, stood a pale tower older than the residence, its stones greenish and seamless, its narrow window sometimes glowing like moonlight. Madam Su would say only that it was old. One evening, standing in the garden as the light failed, Lin Yue heard tapping from a crack at the foot of the wall: three strikes, a pause, three more. It felt less like danger than a question. Madam Su hauled her indoors, trembling, and warned that the world would try to pull her toward danger. That night the tapping came again, patient and aimed at her.
Rain then trapped her inside. Bored, restless, remembering six steps she had once climbed, she waited until Madam Su went to the kitchen and opened the cherry-lacquered door at the end of the east corridor. The stair led to a landing and then to passages lined with identical doors, windows, and worn planks, and the more she turned the more the rooms refused to match her memory; she wondered whether some belonged to a far older palace beneath. She wept, then stood up and counted steps. At last she found a short crooked door and a narrow stone stair climbing in darkness to a round room of pale seamless stone. A carved slab glowed silver; a woman's voice spoke her name and bade her remember the threads and follow the silver.
Not far off, behind another door, a humming wheel led her to the speaker, a tall, silver-haired old woman with clear blue eyes who washed the tear tracks from Lin Yue's face and named herself Lady Bai. She claimed to be Lin Yue's Silver Ancestress, a queen, her father's mother's father's mother, who had lived there ever since the child came and had come to care for her. King Lin Wei had climbed those stairs when young, she said, and might remember her only as a dream. Nobody knew she was there, not even Madam Su. She kept pigeons for their eggs, showed hidden nests in the wall, promised an egg and a crown someday, and sent Lin Yue down, urging her to tell Madam Su everything exactly.
Below, Madam Su's relief turned to disbelief. Lin Yue told of a great old grandmother with white hair, spinning in an empty room, and Madam Su dismissed the tale as make-believe; Lin Yue demanded belief, and then they quarreled; Lin Yue cried, begged her to come and see, and was refused. Dinner was bitter. At bedtime Madam Su, ashamed, sobbed, and Lin Yue, deciding that she simply could not believe, forgave her, and the nurse promised to go anywhere she liked. Lin Yue fell asleep, certain only that the tower had spoken.
Chapter 2: The Boy Who Listened Through the Stone
Next morning the rain had not stopped, and Lin Yue's mind stayed in the tower. Fearing Lady Bai, who valued her secrecy, might be displeased, she chose to slip away alone and ask leave first, though she refused Madam Su's offer of a pigeon egg in alarm. When Madam Su's attention lapsed, she climbed again, but the passages gave her no tower stair. She searched the wrong floor, lost the way back, and wept; remembering she had found Lady Bai's stair after crying, she tried again. She found only a stair going down, and it brought her to the kitchen, where the servants, who adored her, crowded round until Madam Su came. No one guessed how she had arrived. The failure left her thoughtful. Sometimes she half-believed she had dreamed it, though the doubt never lasted, and since she could not prove her words she resolved to say nothing more to Madam Su.
Down in Iron Pine Village, twelve-year-old Chen Kuo walked the mountain path humming, a miner's son who could hear what others missed: shifting strata, dripping water, the difference between a hollow vein and rich ore. That day the earth was too quiet, and beneath the quiet he heard a new, impatient tapping, like small hammers, coming from deeper than any shaft the village had sunk. His father dismissed the Nightstone Clan as an old wives' tale, but Chen Kuo suspected otherwise. His mother, Mei Fen, warned him that the mountain was shifting; he said he would work the old east shaft, where his father hoped for a new vein. It lay near the rumored Nightstone territory, which was exactly why he wanted to go. At dawn he took flatbread and tools, and as the mountain seemed to hold its breath, the tapping came clearer: three quick taps, a pause, three more.
He entered the mine at the base of Jade Mountain, his lamp cutting a wavering path past timbered supports and side tunnels, the air growing cool and heavy. The tapping grew clearer the farther he went east, deliberate and almost melodic, nothing like a pickaxe, and he read the echoes as he always did. Past veins of quartz and glowing moss, the main passage ended in a recent rockfall, and a narrow older tunnel opened to the right: the old east shaft. He squeezed in and followed it downward into warmer, almost humid air. Then, closer, he heard a high humming like insects layered over the tapping, a sound he had never met in any mine. He pressed himself to the rock, aware that he was no longer investigating a sound but approaching whatever made it.
The sounds stopped, and he settled against the wall to eat, listening, until the murmur resolved into voices through the stone: a Nightstone family preparing to leave. Their father, gravelly and boastful, judged that the surface rat scratching nearby was nowhere near the weak point and would need a week of following the lode to reach them. He set his children to their chores, Helfer with the great chest and Podge with a table of seven legs and chairs of three. From their bickering Chen Kuo learned what his rumors had never confirmed: the clan's feet were tender and toeless, a weakness they hid from themselves by scorning shoes, though their queen wore them for distinction, as had the king's first wife, a surface woman who died at the young prince's birth. More gravely, the father laughed over a calamity awaiting the miners within ten years. Everyone was gathered at the palace tonight to choose the night, and he would go there as soon as they cleared this thin place, leaving his family in a new home he had been excavating for two months. Chen Kuo understood now why the hammers never rested, but he wanted the whole plan, and striking the rock would only warn them. He eased out a loose stone; they heard it, and he blew out his lamp until they blamed the stream. Reaching in again, he touched a soft foot, and Helfer shrieked about a creature licking him. The father called him unpatriotic. Chen Kuo, stifling laughter, widened the opening while the family took up their bundles, lit their torches, and prepared to depart.
Chapter 3: Two Plans in the Dark
The shuffle of many feet faded, and Chen Kuo tore at the opening he had made until the shattered rock let him squeeze through. He did not relight his lamp; the torches of the retreating Nightstone Clan, strung out along a long avenue, showed him enough. The cave they had abandoned looked entirely natural, with no sign that a family had lived there even one night, and yet the figures ahead were burdened, Helfer bent under a chest and his brother nearly lost beneath a vast feather bed. Chen Kuo followed like a hunting dog through passages of ancient stalactites and river-smoothed stones, waiting at each turn, among tame animals that crowded the clan's feet. Once he rounded a corner too sharply and nearly stumbled into the family as it set down its loads in a larger cave, but they were too winded to notice, and he withdrew until the father and Helfer moved on.
He trailed them to a magnificent oval cavern that had once been an underground lake and was now the Nightstone Clan's great hall, its walls glittering and its floor crowded with torch-bearers. At the far end, on a ledge, the king sat on a throne cut from green copper ore among his court. The Chancellor declared that two plans had long been shaping in the king's mind, and that the surface dwellers, who still looked down on the clan, would soon be repaid. The father, whom the crowd named Glump, was allowed to speak. He warned that barely a foot of rock now stood between his home and the miners, that he had moved his household that evening, and that he suspected a deep chasm in the river's channel where the surface men entered. The Chancellor answered that the king, unwilling to use extremes, preferred a more fundamental plan, whose success would bring a generation of peace secured by a pledge the prince would hold for the good behavior of her relatives. Only if it failed would Glump's plan be carried out, for which preparations were nearly complete.
Sensing the meeting was ending, Chen Kuo crept away, but without his lamp he lost his way in the dark and found himself blocked, until his hand touched a trickle of water and he realized he had reached the cave's end. Torches were already returning for the remaining furniture. He threw himself down and wriggled backward through the hole, then heaved the largest stone back into place. Sitting on an ore-heap, he reasoned that the second plan meant flooding the mine from the mountain's reservoirs, which the new passage and the clan's higher ground made possible in an hour. He chose to fill the opening with removable stones, keeping it ready to watch for the first plan, and then woke his father at the window and told him everything. His father agreed to abandon that vein while pretending to work it now and then.
At Cloudgate Palace, weeks of clear weather let eight-year-old Lin Yue play outdoors, though Madam Su grew anxious at every cloud near sunset. Then King Lin Wei rode in on his white horse, and in the Great Hall she asked him to take her to her great old grandmother, Lady Bai, who lived in the tower. He quietly answered no, so she concluded it had been a dream. A white pigeon landed on her head, and he sighed. He refused to visit uninvited, spoke privately with Madam Su about Lin Yue's late evening outside, and left six men, three patrolling each night.
Rain and autumn wind kept her indoors until an old brooch pricked her thumb and the swelling kept her from sleep. Climbing a moonlit stair in search of another window, she was drawn straight to the tower, where Lady Bai sat spinning spider-web thread for her. Lady Bai explained she had hidden so Madam Su wouldn't know, healed the hand with ointment, kept her for the night, and asked her to return the next Friday night. By morning she was well.
Chen Kuo meanwhile scouted Nightstone territory at night, trailing twine tied to his pickaxe, and found miners at work that seemed unrelated to flooding, though its purpose remained unknown; Mei Fen always had the tangled twine wound again.
Chapter 4: The Thread and the Ring
Chen Kuo went deeper into Nightstone territory than ever before, following the clink of tools and tying his twine to a rock. A growl and sharp yips made him douse his lamp and press against a slick wall. Beyond lay a vast, warm chamber glowing with green moss, where the clan, in thick felted boots to spare their tender feet, tended strange tame beasts: round-headed badger-like things, long-necked foxes, and hybrids with flat, human-looking faces. One small creature waddled toward his hiding place, sniffed, and turned away. He retreated, reeling in his twine, aware that the clan's power reached beyond numbers.
For seven nights Lin Yue thought of little but Lady Bai's invitation, and said nothing when Madam Su probed. On Friday, as dusk deepened, Madam Su went for tea after opening the nursery window, and a thin creature with luminous green eyes and impossibly long limbs sprang in. Terror drove Lin Yue out of the room. At the foot of the winding stair she doubted the tower, then fled instead through open doors and up the mountain path until she collapsed. In the starless dark she could not tell the way home. Rain began, and above her hung a pulsing silver globe that cast no shadow: Lady Bai's lamp. She followed it down the path until it vanished, and then she saw the lighted windows of the residence. She slipped in, climbed stairs, and rapped at Lady Bai's door while Madam Su, finding the nursery empty, had the whole household searching the oldest wing.
Lady Bai's voice called her in, first from the dark workroom, then from across the passage, and told her to shut the other door. The bedchamber glowed like the inside of a pearl, its blue walls strewn with silver stars, and a fire shaped like crimson roses burned between two silver cherubs. Lady Bai sat there, her hair now golden beneath a silver circlet of pearls and opals, her face that of a woman of twenty-three. Lin Yue, muddy and ashamed, confessed she should have run to her at once. Lady Bai answered that mistakes made in fright are rarely repeated, lifted her onto her lap, and with a burning rose cleaned her own muddied gown, but left Lin Yue unwashed so the household would believe her tale. She showed her a silver bath that held the sky, and invited her to use it whenever needed. She explained that her lamp could shine through walls and that Lin Yue could see it by a gift born with her. Then she brought the pigeon-egg-sized ball of finest spun thread, fastened its end to a fire-opal ring she placed on Lin Yue's right forefinger, and put the ball in her own cabinet. If Lin Yue were ever in danger, she must put the ring beneath her pillow and follow the thread, however winding, trusting that Lady Bai held it too. Asked what to tell Madam Su about the ring, Lady Bai said only that Lin Yue would ask her where she got it. Lady Bai said the household's distress made it cruel to keep her that night, and Lin Yue, who called the tower home, sobbed herself to sleep in her arms.
She woke at the nursery table before her dollhouse as Madam Su burst in, sobbing with relief after an hour and a half of searching. Lin Yue told of the creature and her flight but left out Lady Bai and the lamp. When Madam Su scolded her for running up the mountain, Lin Yue reminded her gently of her own terror that night, and the lecture died; Madam Su privately suspected a Nightstone creature. The household and guards believed the tale, remembering a similar beast surprised on the grounds weeks before, and the captain ordered the gates and ground-floor windows locked from sunset to dawn. Next morning Madam Su marveled that the ring glowed like a fiery rose and wondered whether it had been Lin Yue's mother's. Lin Yue said she would ask King Lin Wei when he visited.
Chapter 5: The Thread Beneath the Stones
Plum blossom scented the valleys of Jade Mountain when King Lin Wei rode back to Cloudgate Palace on his great white horse, weary after a winter spent crossing his provinces. Lin Yue heard the bugle and ran to the gate just as he dismounted. Later, after a shared meal, she held up her hand and asked where she had got the fire-opal ring. A strange, beautiful smile crossed his face. It had been her queen-mother's, he said, and she did not need it now, for she had gone to the place where such rings are made. Lin Yue asked when she would see her, and he answered not for some time yet, with tears shining in his eyes. She did not remember her mother, but she felt his pain, kissed his cheek, and asked nothing more.
Disturbed by reports of a long-limbed, glowing-eyed creature on the grounds, he might have taken her away with him, but the ring seemed to reassure him. An hour before leaving he climbed the winding stair to the moonlit tower and did not come down until it was time to go, and Lin Yue wondered whether he had visited Lady Bai. He left six more guards behind.
Spring sent Lin Yue out onto the mountain, where primroses filled the sheltered hollows. She never picked them; she touched each as gently as a fledgling, wished it good morning, and moved on. Wild goats roamed there, which the Nightstone Clan claimed as their own, snaring them and digging pits, wary only of the village dogs that bit their toeless feet. The clan also kept strange sheep-like livestock, driven out to graze by night under guard.
Far below, Chen Kuo followed his flaxen twine through the Deep Roads, tired after many nights of watching the clan at work. Winding it back, he passed cavern after cavern of Nightstone dwellings, far more than on the way in, and feared he was lost. The twine ended among snarling creatures that had dragged off his pickaxe; they bit and clawed him until he found the tool and drove them off. A distant spark led him to a mica window and a high opening, and he saw the royal family at a fire, hung with dull polished stones. From a ledge he heard the king, the queen in her great flat shoes, and the crown prince quarrel over the prince's coming marriage to a surface girl, a matter of state policy, and the prince's cruel plan for her toes. Then the rock gave way, and Chen Kuo fell among them.
Taking him for the vanguard of a mining invasion, the king ordered him out and mocked his request for a guide. Chen Kuo sang nonsense rhymes that made them flinch, then fought with the blunt end of his pickaxe and stamping feet, until the queen, in her granite shoes, flung him into a hole in the wall. They sealed it with a slab and stones. Waking in darkness, he heard them plan to starve him, then feed him to their small beasts, and he answered with mocking rhymes until they quarrelled and went to bed. He resolved to pretend to be dying.
Meanwhile snarls and a crash against her nursery door woke Lin Yue. As Lady Bai had taught her, she put the ring under her pillow and felt something like invisible fingers lift it away. A sky-blue cloak she had never seen lay over a chair, and she wrapped herself in it. The thread dipped low and led her toward the kitchens, through a courtyard and a usually locked gate, and up the mountain path. At dawn she saw it glowing before her, leading into a cave where a stream flowed out. She followed it down through darkness, rough steps, a ladder and a damp gap, until it brought her past a mica window into a cavern of red embers. There it rose overhead, ran into a heap of stones, and vanished into the rock. She wept, sure it was no dream, and found she could not trace it backward.
Chapter 6: Seeing and Believing
Lin Yue lay sobbing on the stones until she pushed her finger between them and realized she could move them. Each cleared stretch of thread drew taut, so she knew Lady Bai held the other end. Her hands were raw when a voice singing nonsense startled her from beyond a slab. It was Chen Kuo, who told her to whisper, since the clan knew of him but not of her. She said her Silver Ancestress had sent her. He could not follow that, but advised her to clear the slab halfway so he could topple it, and she saw the thread passed through a crack there, so his need and its direction were one. The slab fell, and he climbed out.
Chen Kuo found a torch, then saw her slip back into the hole he had left. He followed through a narrow passage to a vast cavern where she walked straight across, past a platform of sheepskins on which the Nightstone king and queen slept. His pickaxe lay by the queen. He took it, pulled off one granite shoe, and found that the six toes he had sung about were real. As he tugged at the other, the queen growled and sat up. Lin Yue dashed out the torch, and the two fled by her thread through an opening Chen Kuo believed too small for the stout pair. They went down a stream channel past the sound of digging miners, whose purpose he could not guess, and came out in her garden. He accepted only half her story and felt no thread. She begged him up the old stair to meet her grandmother, and he yielded.
He saw only a bare, dusty attic with a tub, musty straw, a withered apple, a sunbeam and cooing pigeons, while Lin Yue sat in Lady Bai's lap amid roses and moon-lamp. Chen Kuo left hurt. Lady Bai comforted her, saying seeing is not believing, that she must bear being misunderstood a while, and that understanding others matters more; she would see to Chen Kuo in the end. She took the ball of thread from the rose fire, returned the fire-opal ring to Lin Yue's finger, and bathed her in the silver bath of stars, healing every bruise. Put to bed, she heard that Chen Kuo was already eating dinner in his mother's cottage, unseen.
Chen Kuo climbed home guilty and foolish. His mother, Mei Fen, embraced him, sent word to his father, Chen Jian, and he slept until evening. At table he told of the escape, then confessed the thread, the Silver Ancestress and the bare attic. Mei Fen answered that, since he could not explain how a child found and led him out, he had no right to call her account untrue. She told how, soon after her marriage, Nightstone folk tormented her on the mountain path until a globe of silvery light shone down and a shining white bird slid along its ray and scattered them. Chen Kuo admitted he was sorry, though he could not see how to tell the princess.
He reasoned that the clan's half-mile of straight tunnel might point toward Cloudgate Palace. Recalling the prince's intended surface bride and the pledge to be held for her relatives, he feared they meant to seize the princess as leverage. His parents agreed they would keep her alive to threaten the king. He entered by the stream mouth with paper, pencil and pickaxe, killed a creature in the narrow passage, and mapped the turns. By morning he believed the tunnels aimed beneath the palace walls.
Meanwhile Lin Yue woke to a nursery crowded with servants, and Madam Su, pale and furious, accused her of hiding under the bedclothes for a day. Told not to tell stories, she said she would say nothing if the truth was disbelieved. She asked Steward Wu, captain of the men-at-arms, to take charge of her until King Lin Wei came. When Madam Su broke down weeping, Lin Yue chose to keep her, but stayed under Steward Wu's care, bade him not yet summon the king, cleared the room, and asked Madam Su to dress her.
Chapter 7: The Cellar Door
Summer settled over Jade Mountain, bringing a deceptive quiet. Chen Kuo, still watching the Nightstone Clan in secret, saw their tunnels stop burrowing downward and begin to climb, level for a stretch, then up a hard vein, then steeper. He understood they were rising toward Cloudgate Palace, and that they were coming for Princess Lin Yue. He left his pickaxe and twine at home. On a moonless night he scaled the palace wall and crawled the gardens with his ear to the ground, hearing only guards and pines. After several fruitless nights, beside an old pine where a small stream ran, a crossbow bolt pinned his leg to the earth.
The guards took him for a night-beast, then a thief. He woke in the great hall, and Madam Su declared him the rude miner who had once insulted the princess on the mountain and tried to kiss her. Lin Yue slept and could not contradict her. The captain doubted the story, yet locked him in a dusty forgotten room with his wound bandaged. Feverish, he begged a guard to warn everyone that the clan was tunneling up for the princess; the guard only pitied him. When the captain finally came, Chen Kuo was raving again, and they promised him everything and believed nothing.
That same night, servants outside the kitchens spoke of scratching and scuttling. Madam Su said the noises were too loud for rats. Then a rumble rattled the pots on the shelves. The captain, roused, called it an earthquake and went back to bed, never linking it to the boy's warning. Below, the clan's miners had climbed a second slope to a great boulder just inside the cellar foundations and rolled it loose without blasting. They found a vein of loose sand in a fissure and broke through into the King's wine cellar. They fled to Nightstone Court with the news, and the king, the queen stumping on one stone shoe and one of skin, and a throng of the clan hurried back, eager to abduct Lin Yue that night. They forced the door upward into the palace.
Chen Kuo dreamed of roses, and in the dream could not rise as the rumbling grew. An ancient lady with moonlight hair came with a silver box, soothed his leg, and waved her hands three times, and he slept deeply. He woke to a setting moon and the din of invasion, his leg strong. He pulled on his iron-shod mining boots, snatched an old hunting knife from the wall, and plunged into the hall, stamping tender feet and chanting rhymes. The clan scattered howling. In the great hall he freed a pinned guard, taught him to stamp, and soon eleven guards stood and the hall cleared. When the queen lunged, he crushed her skin-shod foot.
In the wine cellar he found the frightened butler drawing wine for the invaders, the servants huddled, Madam Su among them, but no Lin Yue. He fought on until the prince seized Madam Su and dragged her toward a hole; Chen Kuo cut the queen's face, stamped both the prince's feet, and the prince dropped her and fell into the dark. The captain's men burst in and the clan fled, the king and queen with them, uncaptured in the haste to find the princess. The nursery lay in ruin, and Chen Kuo believed Lin Yue taken.
A feather-light touch brushed his hand: a taut thread he could not see but could feel. Remembering how he had doubted Lin Yue, he followed it past Madam Su and up the mountain, wondering why it led away from the mine. It ended at his mother's door, where it vanished. Inside, Mei Fen held Lin Yue asleep. Chen Kuo apologised for not believing her, and Lin Yue forgave him. His leg bore only a pale scar, and the scent of roses told Lin Yue her grandmother had healed him. Then he remembered the clan's second plan, and rushed to wake his father.
Chen Kuo understood the clan's second plan was flooding, and ran down the mountain warning miners. Chen Jian's men, already prepared with stone and mortar, built a great buttress across the gangway by late afternoon, hearing Nightstone hammers and a faint gurgle as they worked.
Chapter 8: The Flood and the Morning
That evening, as the miners emerged, a storm that had built unnoticed beneath the earth met them at the mine mouth. Chen Kuo fought up the mountain and across a torrent to his mother's cottage, where Mei Fen and Lin Yue sat cheerful amid mud and sodden kindling. Streams kept them there until morning, and Lin Yue, falling asleep, saw her grandmother's silver lamp shining far below.
Next morning Chen Kuo carried Lin Yue across the streams toward Cloudgate Palace with Mei Fen. At the gate King Lin Wei sat his horse pale with grief among weeping servants; the guards had chased the clan into blockaded tunnels and could find no way to the mine. Lin Yue cried out to her father, and he took her in tears as the courtyard roared. She told the whole tale, praising Chen Kuo above herself, and named the wrong done him: he had warned them, and Madam Su had spoken against him. Madam Su bowed low and apologised; Chen Kuo accepted, asking only that she listen before the mountain has to shout. The king promised honor to every miner and kept his word that day with a public feast.
During the harper's new ballad, Lin Yue entered, her forefinger tracing an unseen path, and whispered to her father about a noise. The hall fell silent as a rumble like distant thunder grew through the floor. Steward Wu guessed another storm, but Chen Kuo, ear to the stone, begged the king to lead everyone uphill at once. The king trusted him. Before the gate, a wave of muddy water burst from the great hall and swept the courtyard, just missing the last guards; Chen Kuo and Chen Jian lifted Mei Fen from her cottage as it reached her door. Chen Kuo explained that the clan had meant to flood the mine, but the buttress turned the water into their own tunnel toward the palace. He rode the king's white charger through the torrent to bring out the horses. High above, a silver globe shone and a white bird circled the king, Chen Kuo and Lin Yue before both vanished; Lin Yue was unafraid. Drowned clansmen were swept through the palace, caught in their own trap. The king offered Chen Kuo a place in his guard, but he declined, unwilling to leave his parents, and asked instead for a red skirt for his mother. The king promised the warmest one, and Lin Yue promised to return next summer to see it worn. The miners took in the household, and the king rode into the starlit night.
The displaced household climbed toward Iron Pine Village by night under a pale light no torch or moon cast; Chen Kuo and Mei Fen knew whose it was, and Madam Su, who searched for the lamp, was told to keep her eyes on the next step, since a kindness need not be understood before it is accepted. For six days muddy water poured from the palace while the miners sheltered the household. On the second morning Chen Kuo gathered the miners around a charcoal map, and the work took three days: a natural fissure widened, a stone-lined channel built so the water could not turn toward the mine, Chen Kuo listening in narrow spaces and calling retreats. A brown river burst from the western face of Jade Mountain, and the palace torrent weakened. In the wine cellar the miners found the Nightstone dead, the queen among them, her stone shoe under a beam. No one cheered; Chen Jian had them buried in the Deep Roads beyond the surface passages, saying to leave hatred down there. Cloudgate Palace stood; Steward Wu listened to miners and planned watch posts. The king's wagons brought grain, tools, and a lacquered chest holding Mei Fen's red skirt. Surviving clanspeople fled or stayed in far caves, trading cautiously by night with cave salt and metalwork for millet, oil and cloth. When the plum trees flowered, Lin Yue found Chen Kuo at dawn and asked if he could feel the thread; he said not yet, which was not the same as it not being there. A silver lamp flashed once, and he heard three taps deep within the mountain; neither child mistook them for ordinary stone.