The audio controls show timing for this part only. Whole-edition runtime is measured from the recorded audio files.
Ready to listen. Use the audio controls to begin.
Pre-generated recorded narration. Parts continue automatically when playback ends. Choosing a chapter or part stops playback until you press play.
Read the Condensed transcript
Chapter 1: From the Arizona Cave to the Red Planet
A relative who knew John Carter as Uncle Jack introduced the manuscript that follows. He remembered Carter before the Civil War, then years later apparently unchanged, wealthy but troubled whenever he thought himself alone. In March 1886 the relative arrived at Carter's Hudson home to learn that he had been found dead that morning beside the bluff, his arms outstretched above his head toward its edge. The coroner found no violence and attributed death to heart failure. Carter's instructions required no embalming, an open coffin in a ventilated Virginia tomb, and a lock that opened only from within. The manuscript must remain unread eleven years and undisclosed twenty-one. His account offered a strange context for those precautions, not confirmation of where he had gone. Carter, who claimed no remembered childhood and no apparent aging, began his narrative in Arizona after the Civil War. There the former Confederate cavalry captain sought a fortune alongside Captain James K. Powell.
I could give no reliable age. For as far back as memory carried me, I looked about thirty. Twice I had died; nevertheless I remained alive to write.
After nearly a year of prospecting, our picks struck a vein of quartz so rich in gold that it promised millions. On March 3, 1866, Powell set forth to secure heavy machinery and laborers, leaving me to guard our claim. Watching his departure across the sunlit valley, my heart sank as three moving figures appeared upon his trail. Suspecting pursuers, I saddled my mount, strapped on my revolvers and carbine, and galloped through the dusk to overtake him. Guided by moonlight, I tracked them to an upland plateau, only to stumble upon an encampment clustered with warriors around a fallen form. Spurring forward with shouts and barking revolvers, I scattered the astonished band long enough to hoist Powell's lifeless body across my saddle bow. Arrows and rifle balls whistled past as my horse carried us into a jagged defile, eventually halting before a cavern perched above a precipitous gorge.
There on the stone ledge I tended Powell with water and friction, yet life had irrevocably fled. Grieving the loss of a staunch friend, I crawled inside the cave to explore its interior. A dry chamber opened before me, but almost immediately an unnatural drowsiness began to weigh upon my limbs. Striving to reach the threshold, I collapsed. A pungent vapor seemed to taint the air. Whether gas, exhaustion or another cause had paralyzed me, I could not tell; my mind remained completely conscious. Soon, stealthy figures crept up the ledge, peering into the opening in terror. Suddenly, an unearthly moan resonated from the dark recesses behind me. The warriors bolted down the ledge, one falling headlong into the chasm. All through that long afternoon and into the stillness of midnight I lay frozen, until the awful sound moaned again from the shadows, accompanied by a dry, rustling scrape.
With an agony of will, every nerve within me strained against the invisible bonds. A sharp sensation, like the snapping of an internal wire, freed me. I staggered backward against the cavern wall and stared downward: my clothed, immobile body still lay upon the floor, while I stood erect, naked and vital, feeling my blood surge. If this was death, it had not silenced my senses or relieved my fear. I could not bring myself to touch the body I had inhabited. The moan sounded anew, prompting me to bound out into the mountain air. Beneath me lay silver moonlit canyons, yet my gaze was irresistibly drawn upward to Mars. The planet seemed to summon me across the abyss. I reached out my arms; piercing cold and darkness swept over me, and the world vanished.
Chapter 2: A Captive Among the Green Hordes
Consciousness returned beneath a blazing sun upon an expanse of ochre moss covering what seemed an ancient seabed. There was no doubt in my thoughts: through some inexplicable transfer, I had arrived upon Mars. Rising quickly, my Earth-trained muscles hurled me nine feet into the thin air, but I landed softly. My subsequent attempts to walk sent me hopping and sprawling. Realizing that the planet’s lesser gravity transformed every simple movement into an unruly spring, I resorted to creeping on hands and knees until I reached a low stone structure. Peering over its four-foot parapet through a heavy glass roof, I gazed upon rows of large, snowy eggs and several grotesque hatchlings. They were scrawny, pale yellow-green creatures with cup-like antennae ears, lateral eyes that moved independently, and an extra pair of intermediate limbs capable of serving as arms or legs.
My fascination was shattered by the clink of metal behind me. Turning, I faced a colossal warrior fifteen feet tall, mounted upon a hairless, eight-legged beast of dark slate hide with a gaping maw. The rider held a gleaming forty-foot spear leveled straight at my breast, accompanied by nineteen equally formidable companions. Driven by pure instinct, I gathered my legs and vaulted thirty feet into the air, landing a hundred feet from my pursuers beyond the incubator. The troop halted in sheer astonishment. Noting my defenseless state and astonishing agility, their leader dismounted, laid aside his massive weapons, and advanced. Unclasping an ornate metal armlet, he held it forth in peaceful overture. I accepted the token, clasped it about my arm, and bowed. Locking his intermediate arm in mine, he led me to the riders and signaled that I should ride behind one of his men. Thus began my march toward the ruins of a mighty, deserted city.
We entered an enormous white marble hall, adorned with delicate carvings scaled for men of terrestrial stature, where a chieftain seated upon a raised dais held audience. My captor, whose name I soon learned was Tars Tarkas, presented me to the jed, Lorquas Ptomel. When a towering warrior roughly shoved me to test my footing, I countered his insolence with a solid blow to the jaw that dropped him senseless. Instead of retribution, the assemblage greeted the deed with harsh approval. Outside in the great plaza, they commanded me to jump; clearing over one hundred and fifty feet, I won their grudging admiration. At my signs of hunger, Tars Tarkas committed me to the care of Sola, a young green woman who conducted me to a spacious, frescoed apartment and summoned a multi-legged watch-beast to guard the threshold.
This formidable animal, the size of a pony with three rows of tusks, watched my every movement. Sola brought me nourishing food and a bowl of plant-derived milk, and in the freezing night she gently draped thick furs over my shivering form. Morning prompted me to test the limits of my confinement. Creeping past the beast into the empty street, I found it trotting behind me until I reached the city’s edge, where it sprang forward, barring my path with bared fangs. I vaulted over its bulk, yet the animal pursued with blinding speed. Leaping through an open upper window, I was seized by a colossal white ape, which dragged me inside and pinned me beneath its foot. Its mate approached with a stone cudgel. My guard burst through the doorway and attacked the club-bearer; the first ape fled through the window. When my rescuer began weakening in the struggle, I seized the fallen cudgel and killed its opponent. The fugitive ape returned. I almost fled, then saw my injured defender watching me. Staying, I hurled the club at the ape's knees, struck it down with my fists and finished the fight with the recovered weapon.
Turning, I found Tars Tarkas and several warriors approving my victory. Sola examined me for wounds, her concern unlike their laughter. When a warrior drew a weapon to dispatch the gasping, wounded calot, I struck up his hand, refusing to abandon the beast that had defended me. Tars Tarkas permitted me to take it back to our quarters. I called it Woola. The horde journeyed to the incubator to collect the newly hatched young, assigning them to women rather than acknowledging individual parents. Sola received an infant, and beneath her instruction both the child and I learned the Martian tongue. I began receiving thoughts passing among the green people, while my own mind remained unreadable to them.
Chapter 3: A Chieftain’s Metal
Three days after gathering the hatchlings, the horde started its homeward march. Before it had emerged fully onto the plain, twenty stately sky-vessels appeared, gray-painted and flying gleaming heraldic banners. The caravan hurried back into shelter. The vessels carried crews formed like myself, unaware of what waited beneath them. Yet the green warriors gave no warning. From hidden positions in the ruins, Thark marksmen poured a devastating fusillade into the cruisers, shattering their steering gear and mowing down officers and gunners with uncanny precision. Nineteen of the battered craft staggered away into the haze, leaving a solitary disabled vessel to drift helplessly toward the masonry. The horde boarded the derelict, took a living captive and plundered its cargo of silks and precious water. Empty of its attackers, the ship was set adrift as a burning pyre.
She was slender and copper-skinned, exquisite in bearing, and unmistakably of human contour. As she was hurried toward the plaza, her gaze found mine across the courtyard. For a passing heartbeat her face brightened with an appeal for succor, but my bewildered silence chilled her hope into bitter contempt. Ashamed of my ignorance, I threw myself into mastering the Barsoomian tongue under Sola’s patient tuition. Weapons and the metal trappings of an absent warrior were soon tailored to my smaller frame, marking me with honors whose origin I had not yet guessed. One evening, overhearing the vicious Sarkoja boast that the captive red girl would be preserved only for torture in the games of Tal Hajus, I resolved that whatever route of escape might offer itself, the girl and Sola must share it with me.
Gentle words and caresses won Woola's complete devotion. He now followed my commands even beyond the city's boundary, where once he had barred my escape. I returned before the others could discover that change and punish him for it. Later the captive was brought before Lorquas Ptomel's council. She proclaimed her identity as Dejah Thoris, daughter of Mors Kajak, princess of Helium. Her squadron's peaceful mission studied atmosphere and density currents, knowledge necessary to life upon the dying planet. Instead of destroying one another, she urged, their peoples should cooperate to preserve their world. Silence gripped the council. Her argument offered more than a reason to spare one prisoner; it asked warriors to imagine a future in which their strength need not be turned against every stranger.
Tars Tarkas seemed on the very brink of an answering sympathy when an insolent young warrior sprang forward, striking Dejah to the stones with a brutal laugh. Before the sound ceased echoing, my fury carried me across the hall. I drove my short-sword repeatedly into his chest, bearing him lifeless to the floor before he could draw his sidearm. As I raised the shaken princess to a bench, warriors stepped forward bearing the dead warrior’s ornaments and weapons. Only then did the puzzle dissolve: by their code, he who slays a chieftain in combat inherits his rank, metal, and retinue. My earlier blow against an assailant had also killed a chief, explaining the honors I had not understood. The second victory lifted me higher still. Tars Tarkas recognized the rank I had earned, but warned that Tal Hajus, jeddak of Thark, must approve full admission to the tribe. Privileges could make captivity more comfortable; they could not end it. I could command attendants, not a road home. I escorted Dejah Thoris into the sunlit avenue, knowing that my new position would be worth little if I could not use it to protect her. Her people lay far beyond those walls. Between her and home stood this community and, beyond it, a ruler I had never faced.
Chapter 4: The Price of Honor
With the prerogatives of my new station, I arranged protection for Dejah Thoris and Sola in their new quarters. The city's spacious apartments still displayed murals of an older world, before its seas withdrew. Left alone with the princess, I assured her of my protection and disclaimed any ties to the valley of Dor or the legends of the river Iss. When I explained that I hailed from Virginia upon the world she knew as the evening star, she accepted my word with gracious trust, marveling at how a wanderer from another sphere had crossed the void unclad. Yet our emerging harmony drew watchful eyes; Sarkoja lurked in the corridors, carrying reports to Lorquas Ptomel that I was plotting flight with the prisoner.
Lorquas summoned me, warning bluntly that while my prowess commanded respect, any attempt to escape could forfeit my life, as he was accountable to Tal Hajus for our arrival in Thark. Unshaken in my resolve, I prepared for whatever trial lay ahead. I began instructing my two assigned thoats with patience and kindness rather than relying on blows. In a few days the great mounts followed my telepathic cues with remarkable docility. Tars Tarkas asked me to explain the method, then repeat it before Lorquas and the warriors. Their mounts became more manageable too; the improvement in military movements earned me a gold anklet from Lorquas's own leg. Yet my private moments with Dejah Thoris grew rare. When next we walked beneath the racing Martian moons, she spoke with pride of her heritage.
In that quiet hour, hearing her address me softly as her chieftain, I replied with clumsy warmth, calling her my princess. The title caused her to start in sudden wonder, yet when I pressed for an explanation she laughed, refusing to resolve my confusion. As the chill deepened, I placed my silks over her shoulders. The tender contact thrilled my blood, and I knew beyond doubt that my heart belonged to her. But my reticence sealed my lips; dependent as she was upon my protection, I feared that declaring my love might appear an ungenerous claim upon her gratitude. When I asked whether people kissed on Barsoom and whether she had a lover, she answered that men did not ask personal questions of women except their mothers or the woman they had fought for and won. When I began protesting that I had indeed fought, she withdrew in hurt dignity, thrust my silks back into my hands and walked away.
The rupture cast a pall over the caravan’s departure next morning. To my horror, Sarkoja had bound Dejah Thoris’s ankle to a chariot with heavy manacles. When I protested to Tars Tarkas, he took custody of the key and unfastened the fetters at nightfall, without granting us freedom. Dejah Thoris still refused to look upon me, leaving Sola to report that I had deeply humiliated the granddaughter of Helium’s jeddak. Warriors began calling me Dotar Sojat, joining the names of the two chiefs I had killed. Sarkoja spoke privately with Zad, who watched me as she urged him on. The following afternoon, during a halt after the destruction of a Warhoon incubator, Zad approached my mount and struck it violently with his long-sword.
Their code required that I answer with his weapon or a lesser one. I chose the same long-sword Zad carried. He rushed with furious strength, but my agility allowed me to avoid his lunges and wound him. As he gathered himself for another charge, a blinding glare struck my eyes. Blinking through it, I glimpsed Dejah knocking a mirror from Sarkoja's hand. Sarkoja drew her dagger against the princess; Sola threw herself between them. I had to turn back to my own opponent before I could see the outcome. At last, unable to escape his thrust, I hurled myself upon him with my sword extended. His steel pierced my breast, darkness swept over my senses and my knees gave way.
Chapter 5: Flight Across the Sea Bottom
Consciousness returned to find my blade sunk deep within Zad’s lifeless frame upon the ochre moss, while his own steel had merely raked through the flesh over my ribs. Martian ointments applied by the women quickly staunched the bleeding, leaving me whole enough to seek out the chariots. There I found Sola bandaged where Sarkoja’s dagger had glanced off her metal harness, while Dejah Thoris lay weeping upon her silks, believing me slain. I asked Sola to tell her I was alive, but would not force myself upon her. That night, Sola unfolded the tragedy of her birth. Her parents had loved secretly for six years. The egg incubated five years in a hidden tower while her father rose among the chiefs, hoping eventually to challenge Tal Hajus. Before he could win that power, he was sent on a four-year southern expedition. Sola hatched about a year after his departure. Her mother taught her privately; Sarkoja discovered them after that, hearing the story but not the father's whispered name. Before her arrest the mother slipped Sola among returning communal hatchlings. Under torture she refused to identify her lover and claimed she had killed her child. The father returned to learn the mother's fate, never guessing Sola had survived. At last Sola named him to me: Tars Tarkas.
After twenty days on the road, thirty days after my arrival on Barsoom, the caravan entered Thark. Quartered apart in that vast city, I sought Dejah Thoris and found her guarded by faithful Woola. I declared my love, asking that she neither accept nor reject it until she stood safe among her kin, free of any debt of gratitude. Meanwhile I insisted we cooperate in escaping, and she accepted my protection. Sola interrupted with word that Sarkoja had moved Tal Hajus to doom us to the arena games. We invited her to flee with us; Dejah promised her a home and affection in Helium. Dejah scratched a chart upon the marble with a jewel from her hair, showing the waterways. Rather than the obvious southern canal, we chose an artery two hundred miles north, calculating that pursuit would overlook so arduous a circuit.
Leaving the women to gather provisions, I crept to the paddocks and called forth my two gentled thoats. But at our rendezvous near the edge of the city, time passed in agonizing silence. A patrol's conversation sent me back to their quarters, where I overheard orders for four warriors to seize me when I returned. Sarkoja had delivered the women to Tal Hajus. Leaving my mounts hidden, I crossed the courtyards and entered the palace through an upper window. From a gallery I saw Dejah Thoris and Sola before the ruler. He dismissed the court. Tars Tarkas hesitated in a column's shadow, anger clear upon his face, then left without knowing his daughter stood below. I hurried down the runway and hid behind that same column. When Tal Hajus grasped Dejah, threatening violation and torture, I intervened. Fury tempted me to run him through, but I remembered Tars's long-awaited reckoning and struck him unconscious instead.
Lowering the women from a rear casement, we regained the waiting mounts and fled into the night toward the northeast. Without food or water, we pressed across the trackless wastes for two days until our mounts faltered. Woola tracked us through the desolation, yet our hope turned to despair when our foremost thoat collapsed. Soon after, a troop of green riders appeared from a mountain pass. Sighting our party through a glass, their chieftain spurred in pursuit. I dropped him with a single rifle shot, mounted both women upon the surviving beast with my revolvers, and bade them flee into the hills. Dejah Thoris sprang to the ground, declaring she would die beside me, but I caught her in my arms, pressed a farewell upon her lips, and forced her back into Sola’s grasp. Turning upon the charging host, I emptied my magazines until a stone tripped my flight, and overwhelming blows plunged me into darkness.
Chapter 6: The Gates of Zodanga
I awoke in a room where a woman had treated my wounds. My captors wore different ornaments: they were Warhoons, not the Tharks I had expected. Their chief Dak Kova had me strapped to a mount and brought before his sovereign, Bar Comas. A quarrel over my disposal provoked a terrible unarmed duel. Bar Comas died; Dak Kova barely survived. Three days later he claimed the dead ruler's rank. His recovery had delayed their raid against Tharks in retaliation for a destroyed incubator; they returned to Warhoon for the games. There I was chained in subterranean blackness. Uncounted solitude drove me toward madness. I felled my jailer with my chain, but unseen creatures dragged away his body before I could recover the keys. Later another captive arrived: Kantos Kan, an officer of Helium. He had survived the scientific fleet's defeat and Zodanga's subsequent attack upon its damaged ships. Helium sent fleets searching for Dejah; he was captured investigating Warhoon. He knew that the hills where I left the women lay close to a waterway. They might have escaped.
Dragged into the subterranean arena for the annual games, we fought through hours of carnage against beasts and warriors until only Kantos Kan, a giant swordsman, and myself survived. Kantos Kan slew the titan with a dazzling throw of his long-sword. Paired against my comrade, we parried until twilight, when I feigned death beneath his blade. Leaving the crowd to believe me slain, he claimed the victor's liberty while I stole out under cover of night into the hills. For two days I awaited him in vain, then pressed northwest across the desert. Two weeks of starvation followed, during which Woola miraculously rejoined me, saving my life from a multi-legged nocturnal prowler.
On the fifteenth morning, canal vegetation brought me to the great atmosphere plant. Its aged keeper admitted me through three enormous doors. After I ate, he explained that the ninth ray, extracted from sunlight and processed within the building, supplied the planet's air. Such was Barsoom's extraordinary machinery; its ceaseless pumps sustained every people. Only the keeper and his assistant knew how to enter, taking long turns alone on watch. He could not read my thoughts, while I could catch his. When I casually asked how the portals functioned, nine Martian sounds flashed through his mind: the thought combination releasing their locks. Suspicion followed, and I perceived a plan to murder me rather than risk the secret. Killing him might leave the world without its air supply, so I chose escape. When he went to inspect the pumps, dagger in hand, I projected the nine thought waves. One by one, the doors opened, delivering Woola and myself into the night.
Three brothers of the house of Ptor sheltered me beside the cultivated turnpike. They supplied red pigment, new ornaments, a haircut, a gentle mount, money and letters to help me find military employment in Zodanga. Rumors along the road claimed Dejah dead; their evidence did not convince me. At the city I sent conspicuous Woola back toward Thark, then unexpectedly met Kantos Kan in the early-morning plaza. Dejah was alive, held within Zodanga by Prince Sab Than. His father, Than Kosis, offered peace for her marriage to the prince, but her grandfather refused. Kantos and I joined the air scouts; he secretly took my examination and taught me to fly. On my first patrol I rescued a stranded scout from three green warriors, striking one with my craft, killing another in combat and saving the fallen scout from the third. The survivor was Than Kosis's cousin. His testimony won me a decoration and appointment to the palace guard.
Chapter 7: The Storming of Zodanga
Behind the tapestries of the audience hall, I heard Dejah smilingly confirm her promise to Sab Than. Believing she had forgotten me, I found her apartments and fought the four guards barring my way. After they fell, she still did not recognize my altered appearance. When I revealed my name, she moved toward me, then drew back in grief. She had thought me dead and promised herself to save her besieged people. Her love had not changed, but custom bound her to the promise. Nor could she marry the man who killed her promised husband, even in defense. At last she explained our earlier quarrel: I had called her my princess without asking her hand, then referred to fighting for her as though that gave me a claim. Ignorance had made my affection sound like an insult. I asked her to marry me now, but she could not accept while Sab Than lived. We parted still loving one another.
When the dead guards were discovered, the palace erupted in a search. Dejah concealed her recognition from investigators. I hid until dark, escaped over the glass wall and rejoined Kantos at our quarters. He undertook to strike Sab Than through a secret tower entrance while I tried to reach Helium. Climbing the thousand-foot barracks, I overcame the rooftop sentry, bound him and suspended him over the eaves. I towed Kantos's flier behind mine and delivered it to him. We parted near the palace; a patrol pursued me, drawing other scouts and a cruiser after it. A shot damaged my craft and destroyed compass and speedometer. I regained control and escaped, but could not locate Helium's twin cities. The next day my search brought me low over a battle, where gunfire wrecked the flier entirely.
I reached the ground beside Tars Tarkas as he fell before Warhoon attackers. I defended him until he regained his feet, and we fought together through the afternoon. He called me his friend. Back at Thark, Woola bounded into my arms; he had waited at my former quarters. Tal Hajus demanded me, and Tars offered escape at terrible risk to himself. I refused to abandon him and revealed Sola's parentage and Sarkoja's betrayal of Gozava. Tars warned Sarkoja of his vengeance; she disappeared afterward and was never seen again. Before the chiefs I demanded a hearing, reminding them that I had fought for Thark. I accused Tal Hajus of cruelty toward the helpless and cowardice before warriors. The council compelled him to prove his fitness against Tars, who killed him and became jeddak. His first act recognized my full rank.
I proposed rescuing Dejah from Zodanga. Tars supported the expedition, offering the chiefs rich loot and the prospect of Helium's friendship securing sustenance for their people. He enlisted other hordes, building a coalition that reached a hundred and fifty thousand during its march. Keeping them from fighting one another was itself an achievement. At Zodanga, I used warriors' shoulders as steps to reach the wall, lowered myself inside by joined straps and opened a small gate. My vanguard entered through it. We secured two larger gates for the host while Tars brought fifty Tharks with me toward the palace.
Through a window I saw the wedding procession. Sab Than already wore one collar of a golden chain; Than Kosis held the other open for Dejah. I shattered the glass, sprang in and cut the chain before it bound her. Sab Than attacked, but I held his wrist rather than kill him. When Than Kosis blocked our escape, I fought and killed him, making Sab Than the new ruler. Surrounded again, I defended Dejah without striking down the prince. Tars broke through to us. By the battle's end the defenders lay dead, Sab Than among them—not by my hand. I found Kantos in the dungeons: an air patrol had caught him before he reached the tower. After freeing him I returned to Dejah. Released from her promise, she accepted my proposal while conflict and destruction filled the city outside.
Chapter 8: The Dying World
Leaving Zodanga to lesser hordes who looted, killed and fought among themselves, we departed with two hundred and fifty captured battleships and nearly a hundred thousand green warriors. Captive Zodangans helped man the ships. Near Helium's scarlet and yellow towers, its fleet joined us against the besiegers. Our warriors had no training in naval batteries, but their small-arms fire aided Helium's vessels. The enemy fleet surrendered at the needless cost of commanders who leaped to their deaths under its custom. I transferred Dejah to Helium's flagship and stayed with Tars for the land battle. Lowering the mounts in slings occupied the remaining daylight and half the night. Then we advanced from three directions against entrenched forces vastly outnumbering us. They repeatedly drove us back. At noon Helium's army attacked from the opposite side, and together we broke the siege.
We entered Helium amid triumphant acclamations. Tardos Mors greeted Tars as friend and ally, and me as a son; Dejah's father Mors Kajak could scarcely speak his gratitude. After days of feasting, the warriors departed, escorted by Mors to strengthen the alliance. Sola went with Tars, who acknowledged her before his chiefs. Three weeks later they returned with Mors for our marriage. For nine years I served Helium as a prince, working in its councils and fighting in its armies. In a golden incubator atop our roof lay the egg holding our child. Guarded night and day for nearly five years, it drew Dejah and me into hopeful planning whenever I was home. We had gained a family, and the world that had held me captive had become my own.
That serene life shattered without warning. A courier brought dire news: the keeper of the atmosphere plant had ceased reporting, and his assistant had been found murdered beneath his home. The pumps had stopped, leaving Barsoom scarcely three days. Men were trying to breach the walls, but the task would take months. Many people faced their doom bravely; on the third day thousands began losing consciousness as the air thinned. The royal family gathered in a sunken garden. Dejah had asked that our child's incubator be brought down, and Woola pressed close to us. When she drooped, I lifted her in my arms. Her eyes opened and she asked for a kiss. As I held her, the forgotten nine sounds returned to me: the key to the factory's three doors.
I asked Tardos Mors for the fastest flier, kissed Dejah and commanded Woola to stay beside her. Racing low across the seabed where enough air remained to breathe, I discarded everything unnecessary to the flight. At the plant lay the bodies of men who had failed to breach its walls. One surviving worker said he could restart the machinery if I opened the way. Falling to my knees, I concentrated my waning mind and hurled the nine thoughts forward. The first door receded. Too weak to follow, I opened the second and third from where I lay and urged him to release every pump. He crawled through the final doorway toward the machinery. Before I could know whether he reached it, I lost consciousness.
I woke in darkness wearing brittle, decaying cloth—my terrestrial clothes. A match showed a cave and a mummified woman huddled over a charcoal burner. Upon it stood a copper vessel containing green powder. Skeletons hung behind her; touching their cord set them moving with a dry rustle. I hurried outside. Arizona's mountains, its cacti and its almost stationary moon replaced the landscape of Barsoom. I had returned to the cave I left ten years before. What I found within offered no certain explanation for that departure or this return.
Ten more lonely years have passed on Earth. Wealth from the mountain mine brought no solace, and from my quiet Hudson study I gaze night after night upon the distant red planet. I still do not know whether the artisan reached the pumps in time, or if my beloved Dejah Thoris perished in that quiet palace garden. Yet across the dark gulf of space, I seem to discern a gracious woman and a young boy looking toward Earth with Woola at their feet, and my heart tells me that my waiting will soon end.